{
    "ok": true,
    "ticker": {
        "slug": "kuettigen",
        "name": "Küttigen"
    },
    "updated_at": "2026-08-29T08:52:33+02:00",
    "count": 18,
    "entries": [
        {
            "published_at": "2026-08-13T14:23:00+02:00",
            "category": "Gemeinde",
            "title": "Küttigen passt die Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung an",
            "text": "Die Gemeindeverwaltung Küttigen arbeitet seit dem 10. August 2026 mit neuen Schalteröffnungszeiten. Hintergrund ist das veränderte Nutzungsverhalten der Bevölkerung: Immer mehr Dienstleistungen werden über das Smart Service Portal oder per E-Mail erledigt. Zu-, Um- und Wegzüge können beispielsweise rund um die Uhr über eUmzug vorgenommen werden, während die Zahl der persönlichen Schalterbesuche zurückgegangen ist.\n\nDer Gemeinderat hat deshalb entschieden, die Öffnungszeiten anzupassen. Nach Angaben der Gemeinde sollen die schalterfreien Zeiten den Mitarbeitenden ermöglichen, anspruchsvolle Geschäfte vermehrt ohne Unterbrüche zu bearbeiten. Termine ausserhalb der regulären Öffnungszeiten bleiben nach vorgängiger telefonischer Vereinbarung möglich. Auch die telefonische Erreichbarkeit der zuständigen Abteilungen ist grundsätzlich gewährleistet.\n\nDie Schalter sind montags von 08.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Dienstags gelten Öffnungszeiten von 08.00 bis 11.30 Uhr, der Nachmittag bleibt geschlossen. Mittwochs ist die Verwaltung von 08.00 bis 11.30 Uhr sowie von 14.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Donnerstags sind die Schalter von 08.00 bis 11.30 Uhr geöffnet und am Nachmittag geschlossen. Freitags gilt eine durchgehende Öffnungszeit von 07.00 bis 14.00 Uhr.\n\nFür die Abteilung Soziale Dienste bleiben die bisherigen Öffnungszeiten unverändert. Die Gemeinde begründet die Anpassung auch damit, dass vergleichbare Modelle bereits in zahlreichen anderen Aargauer Gemeinden umgesetzt worden seien."
        },
        {
            "published_at": "2026-08-13T14:16:00+02:00",
            "category": "Gemeinderat",
            "title": "Küttigen verabschiedet neues Leitbild für die Entwicklung bis 2040",
            "text": "Der Gemeinderat Küttigen hat ein neues Leitbild mit Vision, Mission und strategischen Leitsätzen verabschiedet. Die Vision lautet «Küttigen – gemeinsam innovativ und lebenswert.» Grundlage dafür ist das breit angelegte Projekt «Küttigen2040». Rund 300 Personen haben sich in den vergangenen Monaten mit Ideen und Anliegen am Prozess beteiligt.\n\nAn seiner Retraite im Juni diskutierte der Gemeinderat die Ergebnisse dieses partizipativen Prozesses und entwickelte darauf aufbauend das neue Leitbild. Dieses soll festhalten, wohin sich Küttigen in den kommenden Jahren entwickeln soll und welche strategischen Schwerpunkte dabei gelten.\n\nNach Angaben der Gemeinde basiert das Leitbild damit ausdrücklich auf einem breiten Dialog mit der Bevölkerung. Gleichzeitig hat der Gemeinderat die Ergebnisse aus «Küttigen2040» beraten und daraus Vision, Mission und strategische Leitsätze für die weitere Gemeindeentwicklung formuliert. Einzelne Formulierungen können sich deshalb von den Resultaten des partizipativen Prozesses unterscheiden."
        },
        {
            "published_at": "2026-08-13T14:15:00+02:00",
            "category": "Gemeinde",
            "title": "Küttigen ersetzt Eingangstüre des Gemeindehauses",
            "text": "Die Eingangstüre am Gemeindehaus Küttigen muss altersbedingt ersetzt werden. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 24. August 2026. Bei planmässigem Verlauf sollen die Arbeiten bis Ende derselben Woche abgeschlossen sein.\n\nDer Publikumsverkehr wird während der gesamten Umbauphase aufrechterhalten. Der Zugang zum Gemeindehaus und zu den Schaltern bleibt durchgehend gewährleistet und wird vor Ort ausgeschildert. Die Gemeinde bittet Besucherinnen und Besucher, die Signalisation zu beachten, und um Verständnis für allfällige kurzzeitige Einschränkungen oder Lärmimmissionen."
        },
        {
            "published_at": "2026-08-06T09:00:00+02:00",
            "category": "Gemeinderat",
            "title": "Küttigen erlaubt Lautsprecherdurchsagen beim 2.-Liga-Auftakt im Ritzer",
            "text": "Der FC Küttigen eröffnet am Donnerstag, 13. August 2026, um 20.15 Uhr auf der Sportanlage Ritzer gegen den FC Brugg die neue Saison der 2. Liga. Die 1. Mannschaft des FC Küttigen hatte in der vergangenen Saison den Fairplay-Preis gewonnen und verfügt deshalb beim Kick-off der neuen Spielzeit über Heimrecht.\n\nFür die Beschallung des Spiels mit Lautsprecherdurchsagen hat der Gemeinderat eine Ausnahmebewilligung bis 22.00 Uhr erteilt. Der Gemeinderat informiert die Anwohnerschaft über diese Sonderregelung und bittet um Verständnis."
        },
        {
            "published_at": "2026-06-19T10:06:00+02:00",
            "category": "Veranstaltung",
            "title": "Küttigen schafft für das Badi-Jubiläum zusätzliche Parkflächen",
            "text": "Am Samstag, 20. Juni 2026, feiert das Schwimmbad Wührimatt in Küttigen sein 70-jähriges Bestehen. Für den Jubiläumsanlass weist die Gemeinde auf zusätzliche Parkflächen hin. Eine von der Gemeinde veröffentlichte Situationsübersicht zeigt die dafür vorgesehenen Bereiche rund um den Anlass. Besucherinnen und Besucher, die mit dem Auto anreisen, sollen die speziell bezeichneten Parkmöglichkeiten nutzen."
        },
        {
            "published_at": "2026-06-19T10:02:00+02:00",
            "category": "Amtlich",
            "title": "Bekanntmachung Baugesuche vom 19. Juni 2026",
            "text": "Bauherr: Buchser Manfred und Lüscher Buchser Silvia, Baldismattweg 16, 5022 Rombach\nBauobjekt: Bestehende Lukarne verbreitern, neues Unterdach und Ziegel (ohne Profilierung)\nBauplatz: Parzelle Nr. 7364, Baldismattweg 16, Rombach\n\nBauherr: Bergamo-Blattner Anita + Dario, Gänsackerstrasse 6, 5024 Küttigen\nBlattner-Tinner Manuela + Martin, Gänsackerstrasse 4, 5024 Küttigen\nBauobjekt: Erweiterung Parkplatz\nBauplatz: Parzelle Nr. 6828, 6758, Gänsackerstrasse 4, Küttigen\nAuflagefrist: vom 22. Juni 2026 bis 21. Juli 2026\nEinwendungen: Gegen Baugesuche kann innert der Auflagefrist beim Gemeinderat Einwendung erhoben werden. Die Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse geltend machen kann."
        },
        {
            "published_at": "2026-06-14T12:20:00+02:00",
            "category": "Abstimmung",
            "title": "Küttigen veröffentlicht die Abstimmungsergebnisse vom 14. Juni",
            "text": "Die Gemeinde Küttigen hat die kommunalen Ergebnisse der eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen vom 14. Juni 2026 veröffentlicht. Zu beiden Abstimmungsebenen stellt die Gemeinde die jeweiligen Abstimmungsprotokolle als Dokumente zur Verfügung. Diese enthalten die detaillierten Resultate aus Küttigen."
        },
        {
            "published_at": "2026-06-11T17:02:00+02:00",
            "category": "Amtlich",
            "title": "Bekanntmachung Baugesuche vom 12. Juni 2026",
            "text": "Bauherr: Berner Lea und Heer Dominik, Bollackerweg 2b, 5024 Küttigen\nBauobjekt: Naturpool / Biopool\nBauplatz: Parzelle Nr. 6979, Bollackerweg 2b, Küttigen\n\nBauherr: Carpenter-Meier Katharina, Lärchenstrasse 39, 5024 Küttigen\nBauobjekt: Dachsanierung (ohne Profilierung)\nBauplatz: Parzelle Nr. 7648, Lärchenstrasse 39, Küttigen\nBauherr: Schönenberger Corina, Rainstrasse 60, 5024 Küttigen\nBauobjekt: Dachsanierung und Einbau von 2 Dachfenstern (ohne Profilierung)\nBauplatz: Parzelle Nr. 7534, Rainstrasse 60, Küttigen\nAuflagefrist: vom 15. Juni 2026 bis 14. Juli 2026\nEinwendungen: Gegen Baugesuche kann innert der Auflagefrist beim Gemeinderat Einwendung erhoben werden. Die Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse geltend machen kann.\nAbteilung Bau"
        },
        {
            "published_at": "2026-06-11T16:57:00+02:00",
            "category": "Amtlich",
            "title": "Gemeindeversammlungsbeschlüsse",
            "text": "Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden sowie die Gemeindeordnung werden die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 03. Juni 2026 und der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 06. Juni 2026 wie folgt veröffentlicht:\n\nA)   Einwohnergemeinde\n1.    Protokoll (Genehmigung)\n2.    Rechenschaftsbericht 2025 (Genehmigung)\n3.    Verwaltungsrechnung 2025 (Genehmigung)\n4.    Kreditabrechnungen\n4.1 Erstellung Hort-Räumlichkeiten inkl. Aussenraum im Geschäftshaus Dorf (Genehmigung)\n5.    Anpassung Stellenplan Gemeindeverwaltung und Betriebe (Schulanlage Stock) (Zustimmung)\n6.    Bauliche Erweiterung Seniorenzentrum Wasserflue\na) Übernahme der Gebühren und Abgaben (Zustimmung)\nb) Verzicht auf das Recht für den Betrieb und die Benützung des öffentlichen Schutzraumes (Zustimmung)\nc) Verzicht auf die Rückerstattung von Investitionskosten für die Errichtung des Schutzraumes (Zustimmung)\nB)   Ortsbürgergemeinde\n\n1.    Protokoll (Genehmigung)\n2.    Rechenschaftsbericht 2025 (Genehmigung)\n3.    Verwaltungsrechnung 2025 (Genehmigung)\nAlle Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum. Das Referendum kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen, gerechnet ab Veröffentlichung, ergriffen werden. Für die Einreichung eines Referendumsbegehrens kann bei den Zentralen Diensten eine Unterschriftenliste bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens bei den Zentralen Diensten eingereicht werden.\nAblauf der Referendumsfrist: 13. Juli 2026\nGemeinderat Küttigen"
        },
        {
            "published_at": "2026-05-22T08:40:00+02:00",
            "category": "Service",
            "title": "Gemeindeverwaltung Küttigen bleibt am Pfingstmontag geschlossen",
            "text": "Die Büros der Gemeindeverwaltung Küttigen bleiben am Montag, 25. Mai 2026, geschlossen. Für Todesfälle gibt der Anrufbeantworter unter der Telefonnummer 062 839 93 20 Auskunft über den Pikettdienst der Zentralen Dienste."
        },
        {
            "published_at": "2026-05-01T10:47:00+02:00",
            "category": "Freizeit",
            "title": "Badi Küttigen startet am 9. Mai in die Saison",
            "text": "Das Schwimmbad Küttigen öffnet am Samstag, 9. Mai 2026, um 09.00 Uhr seine Türen und startet damit in die neue Badesaison. Die Gemeinde Küttigen informiert die Bevölkerung über den Saisonbeginn und lädt zum Besuch des Schwimmbads ein."
        },
        {
            "published_at": "2026-04-23T10:00:00+02:00",
            "category": "Zurückgezogen",
            "title": "Eintrag redaktionell zurückgezogen",
            "text": "Dieser frühere Eintrag war nicht ausreichend durch die konkrete Originalseite belegt. Er wird deshalb nicht als Nachricht weitergeführt, bis Titel, Datum und Inhalt anhand der offiziellen Quelle vollständig verifiziert sind."
        },
        {
            "published_at": "2026-04-02T08:35:00+02:00",
            "category": "Service",
            "title": "Gemeindeverwaltung Küttigen schliesst über Ostern",
            "text": "Die Gemeindeverwaltung Küttigen schliesst am Donnerstag, 2. April 2026, um 16.00 Uhr. Ab Dienstag, 7. April 2026, ist die Verwaltung wieder geöffnet. Für Todesfälle informiert der Anrufbeantworter unter der Telefonnummer 062 839 93 20 über den zuständigen Pikettdienst."
        },
        {
            "published_at": "2026-03-26T15:57:00+01:00",
            "category": "Finanzen",
            "title": "Küttigen schliesst Rechnung 2025 mit einer Million Franken Überschuss ab",
            "text": "Die Einwohnergemeinde Küttigen schliesst die Rechnung 2025 ohne Spezialfinanzierungen mit einem Ertragsüberschuss von 1 Million Franken ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 220'900 Franken. Ausschlaggebend für das bessere Ergebnis waren laut Gemeinde insbesondere wesentlich höhere Einkommensteuern aus Vorjahren sowie höhere Erbschafts- und Schenkungssteuern.\n\nDer Realisierungsgrad der geplanten Investitionen, insbesondere in die Bildungsinfrastruktur sowie in die Sanierung von Kantons- und Gemeindestrassen, lag bei 72 Prozent. Die Selbstfinanzierung erreichte 3,3 Millionen Franken und lag damit leicht unter dem Vorjahreswert. Gleichzeitig resultierte ein Finanzierungsfehlbetrag von 7,5 Millionen Franken.\n\nBei den Spezialfinanzierungen nahm das Nettovermögen der Abwasserbeseitigung per Ende 2025 auf 5,2 Millionen Franken zu. Die Abfallwirtschaft erzielte einen Ertragsüberschuss von 84'411 Franken gegenüber budgetierten 41'200 Franken. Da 2025 keine Investitionen anfielen, entspricht die Selbstfinanzierung von 91'270 Franken gleichzeitig dem Finanzierungsüberschuss. Die verbleibende Nettoschuld beträgt 14'925 Franken.\n\nAuch die Ortsbürgergemeinde schloss positiv ab. Die Ortsbürgerverwaltung weist einen Ertragsüberschuss von 15'360 Franken aus, budgetiert waren 9'480 Franken. Der Forstbetrieb Jura erzielte einen Gewinn von 440'209 Franken. Der Gewinnanteil der Ortsbürgergemeinde Küttigen beträgt 110'052 Franken. In den Waldfonds konnten 92'961 Franken eingelegt werden, womit dessen Bestand Ende 2025 bei 1 Million Franken lag."
        },
        {
            "published_at": "2026-02-26T10:00:00+01:00",
            "category": "Zurückgezogen",
            "title": "Eintrag redaktionell zurückgezogen",
            "text": "Dieser frühere Eintrag war nicht ausreichend durch die konkrete Originalseite belegt. Er wird deshalb nicht als Nachricht weitergeführt, bis Titel, Datum und Inhalt anhand der offiziellen Quelle vollständig verifiziert sind."
        },
        {
            "published_at": "2026-02-12T10:00:00+01:00",
            "category": "Zurückgezogen",
            "title": "Eintrag redaktionell zurückgezogen",
            "text": "Dieser frühere Eintrag war nicht ausreichend durch die konkrete Originalseite belegt. Er wird deshalb nicht als Nachricht weitergeführt, bis Titel, Datum und Inhalt anhand der offiziellen Quelle vollständig verifiziert sind."
        },
        {
            "published_at": "2026-01-29T10:00:00+01:00",
            "category": "Zurückgezogen",
            "title": "Eintrag redaktionell zurückgezogen",
            "text": "Dieser frühere Eintrag war nicht ausreichend durch die konkrete Originalseite belegt. Er wird deshalb nicht als Nachricht weitergeführt, bis Titel, Datum und Inhalt anhand der offiziellen Quelle vollständig verifiziert sind."
        },
        {
            "published_at": "2026-01-08T16:41:00+01:00",
            "category": "Gemeinderat",
            "title": "Küttigen ernennt neuen Landwirtschaftsleiter und vergibt Arbeiten am Reservoir Rieden",
            "text": "Susanne Kuhn hat am 1. Januar 2026 ihr 20-jähriges Arbeitsjubiläum bei der Gemeinde Küttigen gefeiert. Sie trat 2006 im Teilamt als Schulverwalterin ein und arbeitet als Assistentin der Schulleitung. Der Gemeinderat würdigt ihre langjährige Tätigkeit für die Gemeinde und die Schule.\n\nGleichzeitig gibt es einen Wechsel bei der Kommunalen Erhebungsstelle Landwirtschaft. Als Nachfolger von Ueli Geier hat der Gemeinderat Max Basler jun. vom Solzerthof in Küttigen per 1. Januar 2026 zum neuen Leiter der Kommunalen Erhebungsstelle Landwirtschaft, kurz KEL, gewählt.\n\nBeim Bauprojekt «Ersatzneubau Reservoir Rieden» wurden zudem weitere Arbeiten vergeben. Die Baumeisterarbeiten gehen an die Cellere AG in Birr, die Elektroarbeiten an die Eniwa AG in Buchs.\n\nEine Baubewilligung erhielt ausserdem die Swisscom (Schweiz) AG in Worblaufen für Grabarbeiten auf den Parzellen 7584 und 7511 am Siteweg und an der Rainstrasse, wie aus den Gemeinderatsnachrichten hervorgeht."
        }
    ]
}